suomen-kieli
Tarkista yhdyssanat ilman uudelleenkirjoitusta
Yhdyssanavirhe näyttää pieneltä, mutta vie tekstiltä uskottavuutta. Tämä prompti etsii selkeät virheet ja nostaa tulkinnanvaraiset kohdat erikseen.
Kopioi ja täytä omilla tiedoillasi
Tarkista yhdyssanat ilman uudelleenkirjoitusta
Liitin alle suomenkielisen tekstin. Tee tarkistus pelkkiin yhdyssanoihin. Listaa: 1) Selkeät virheet: sanat jotka pitäisi olla yhteen mutta ovat erikseen (esim. "asiakas palvelu" → "asiakaspalvelu") 2) Selkeät virheet: sanat jotka pitäisi olla erikseen mutta ovat yhdessä (esim. "ostaa autoa" eikä "ostaa autoa") 3) Tulkinnanvaraiset: tilanteet joissa Kielitoimiston ohjeen mukaan voi käyttää välimerkkiä tai välilyöntiä (esim. tietoturva-asetus / tietoturva asetus) 4) Vieraskielisten sanojen taivutus (esim. työnkulku-sanan taivutus) Anna jokaiseen suositus, mutta ÄLÄ muuta tekstiä automaattisesti. Erillinen lista korjauksia, jotka voin käydä läpi. Lopuksi: erottele varmat korjaukset ja tulkinnanvaraiset ehdotukset. Älä kirjoita tekstiä uusiksi, ellei sitä erikseen pyydetä.
Yleiset virheet
- Hyväksytään tekoälyn korjaukset tarkistamatta – Kielitoimiston ohjeet muuttuvat ja AI saattaa olla vanhentunut.
- Pyydetään korjaus suoraan tekstiin – virhettä on kohtuuttoman vaikea havaita jälkikäteen.
Usein kysyttyä
Mistä saan auktoritatiivisen tiedon yhdyssanojen säännöistä?
Kielitoimiston ohjepankki (Kotus) on virallinen lähde. He ylläpitävät myös Kielitoimiston sanakirjaa, joka näyttää ovatko sanat yhteen vai erikseen.
Voiko Microsoft Wordin oikoluku korvata AI-tarkistuksen?
Wordin suomen oikoluku on kohtuullinen perustasolle, mutta jättää huomaamatta tulkinnanvaraiset tapaukset. AI-pohjainen tarkistus on tarkempi monimutkaisemmissa kohdissa.