Suomi tekoälyn kielenä
Kieliesimerkkien lähtöversio: toukokuu 2026.
Suomi on AI-mallien näkökulmasta vaativa kieli (15 sijamuotoa, vapaat yhdyssanat, sinuttelu vs. teitittely), mutta sen voi ottaa haltuun parilla tarkalla promptilla.
6 yleisintä virhettä — ja miten korjaat ne
Nämä toistuvat lähes kaikilla malleilla. Tunnistat ne kerralla, kun tiedät mitä etsiä.
Mallien käyttöoppaat
| Malli | Opas |
|---|---|
| ChatGPT (GPT-5) | Miten aloittaa ChatGPT oikein |
| Claude (Sonnet 4.6, Opus 4.7) | Miten aloittaa Claude käytännössä |
| Gemini (2.5 Pro) | Gemini suomalaisessa Google-arjessa |
| Grok | Grok – kun X-keskustelut ovat osa työtä |
| Microsoft Copilot | Microsoft 365 Copilot suomalaisessa yritystyössä |
| Perplexity | Perplexity — kun haluat lähteitä, et arvauksia |
4 valmista korjauspromptia
Taivutuksen tarkistus
Tarkista alla olevan tekstin sijamuodot. Jos jokin verbi vaatii eri sijaa kuin mitä tekstissä on, korjaa. Tunnetut sudenkuopat: "soittaa jollekin", "vaikuttaa johonkin", "luottaa johonkin". Anna korjattu versio + lyhyt selitys jokaisesta korjauksesta.
Yhdyssanojen yhdistäminen
Yhdistä alla olevan tekstin yhdyssanat suomen oikeinkirjoitussääntöjen mukaan. Älä muuta sisältöä, vain kirjoitusasua. Esimerkiksi "asiakas palvelu päällikkö" → "asiakaspalvelupäällikkö".
AI-jäljen poisto
Tämä teksti kuulostaa AI-luonnokselta. Karsi kaikki kankeat suomenkieliset käännösfraasit (esim. "olemme erittäin innostuneita", "haluamme tarjota teille", "käännymme puoleenne"). Säilytä asia, mutta tee sävystä napakka, suomalainen ja inhimillinen.
Sinuttelu/teitittely-linjaus
Muunna alla oleva teksti johdonmukaisesti [sinutteluun / teitittelyyn]. Korjaa myös pronominit (sinun/teidän) ja verbimuodot vastaamaan valintaa. Tarkista että koko teksti on samalla linjalla.